<!doctype html>
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" lang="en-US" xml:lang="en-US">
  <head>
    <title data-ignore-plain-text>July Spanish Newsletter</title>
    <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8">
    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1">
    <meta name="format-detection" content="address=no">
    <!--[if (gte mso 9)|(IE)]>
    <style type="text/css" media="screen">
      li {
        text-indent: -1em;
      }
    </style>
    <![endif]-->
    <style type="text/css" media="all">
      body,
.section-text-area,
.section-text-area-wrapper,
.section-text-cell {
    overflow-wrap: break-word;
    word-wrap: break-word;
    -ms-word-break: break-all;
    word-break: break-word;
}
body {
    width: 100% !important;
    min-width: 100% !important;
    -ms-text-size-adjust: none;
    -webkit-text-size-adjust: none;
    mso-line-height-rule: exactly;
}
p {
    margin-block: 0;
}
@media only screen and (max-width:  593px ) {
    table#newsletter-table {
        border: 0 !important;
    }
    table#newsletter-email {
        width: 100% !important;
    }
    img.section-scaleable-image,
    img.section-empty-img {
        max-width: 100% !important;
        height: auto !important;
    }
    .bg-none {
        background: none !important;
    }
    .hauto {
        height: auto !important;
    }
    .show-desktop-only {
        display: none !important;
    }
    .show-mobile-only {
        display: block !important;
        float: none !important;
        line-height: auto !important;
        max-height: inherit !important;
        max-width: inherit !important;
        margin-top: 0px !important;
        overflow: visible !important;
        visibility: inherit !important;
        width: auto !important;
    }
    .stack-cell-wrap {
        display: block !important;
    }
    .stack-cell-up {
        display: table-header-group !important;
    }
    .stack-cell-down {
        display: table-footer-group !important;
    }
    .mw100p {
        max-width: 100% !important;
    }
    .section-horizontal-padding,
    .padding-mobile-both {
        padding-left: 22px !important;
        padding-right: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-left {
        padding-left: 22px !important;
    }
    .padding-mobile-right {
        padding-right: 22px !important;
    }
    .text-left {
        text-align: left !important;
    }
    .text-right {
        text-align: right !important;
    }
    .w100p {
        width: 100% !important;
    }
}
.button-style-solid:hover,
.button-style-rounded:hover {
    opacity: .8 !important;
}
a:hover {
    text-decoration: none !important;
}
span.mail-merge-preview {
    border-bottom: 2px dotted currentColor;
    display: inline-block;
    line-height: 1em !important;
    margin-bottom: .125em !important;
}
table#newsletter-section-body .linked-site-title-link {
    color: #c8a47e !important;
}
#header-header-section-stacked-top-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #32273b;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .brand-name .linked-site-title-link {
    color: #fff;
    text-decoration: none;
}
#footer-footer-section-stacked-top-0 .footer-text .linked-site-title-link {
    color: #c8a47e;
}
body.renderedPreview #line-line-section-3 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}
#button-button-section-6 .button-style-outline:hover {
    background-color: #32273b !important;
    border: 1px solid #32273b !important;
}
#button-button-section-6 .button-style-outline:hover .button-section-label {
    color: #fff !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-7 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-11 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}
body.renderedPreview #line-line-section-20 div.basic-line[data-line="dashed"] {
    border-width: .5px 0 !important;
}

    </style>
    
    
    <!--[if mso]>
    <noscript>
      <xml>
        <o:OfficeDocumentSettings>
          <o:AllowPNG/>
          <o:PixelsPerInch>96</o:PixelsPerInch>
        </o:OfficeDocumentSettings>
      </xml>
    </noscript>
    <![endif]-->
    
    <!--[if (mso)|(mso 16)]>
      <style type="text/css">
        a {text-decoration: none;}
      </style>
    <![endif]-->
  </head>
  <body style="padding:0;margin:0;text-align:center;background-color:#32273b;">
    <table role="article" aria-label="July Spanish Newsletter" lang="en-US" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" id="newsletter-table" style="font-size:16px;font-weight:normal;width:100%;padding:0px;background-color:#32273b;border-top:44px solid #32273b;border-bottom:44px solid #32273b;margin:0 auto;text-align:center;table-layout:fixed;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" bgcolor="#32273B" id="newsletter-cell" style="font-size:.9375em;">
      <div data-ignore-plain-text class="newsletter-preview-text" style="color:transparent;display:none !important;height:0;max-height:0;max-width:0;opacity:0;overflow:hidden;mso-hide:all;visibility:hidden;width:0;">
        
            $$PLAIN_TEXT_PREVIEW$$
        
      </div>
      <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="594" bgcolor="#FFFFFF" id="newsletter-email">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="top" id="newsletter-email-wrapper" class="modern-sans">
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-header">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="middle" id="newsletter-section-header-cell">
                  
<div id="header-header-section-stacked-top-0">





<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="section-content header-section header-section-stacked" style="background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:24px;padding-right:0px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      
  <p class="brand-name" style="margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#32273b;font-size:40px;line-height:1em;mso-line-height-alt:40px;white-space:pre-wrap;">Boletín de julio</p>
  
  

      
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-body">
              <tbody><tr>
                <td align="center" valign="top" width="100%" id="newsletter-section-body-cell">
                  
<div id="image-image-section-below-0">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/63e6b7f57d7bef12a6e00807/7c859824-9ae3-46f1-a569-b997825bd896/newsletter+banner.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-1">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Estimados vecinos:</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">El verano está en pleno apogeo y estamos experimentando temperaturas extremadamente altas. Asegúrense de beber mucha agua y limitar la exposición al sol tanto como sea posible. Para consultar una lista de centros de enfriamiento en el condado de Will, haga clic aquí.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">¡La temporada de regreso a clases llegará antes de lo que pensamos! Mi oficina continúa con la tradición de organizar dos ferias de regreso a clases en el Distrito 85; encontrarán más información al respecto más adelante en este boletín. ¡Esperamos verlos allí!</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Además de nuestras ferias de regreso a clases, el estado ha aprobado un periodo de exención de impuestos para las compras escolares; esto significa que podrán comprar artículos para el regreso a clases —incluyendo ropa y útiles escolares— entre el 7 y el 16 de agosto sin pagar impuesto sobre las ventas.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Manténganse frescos,</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Dagmara Avelar, Representante Estatal</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Distrito 85 de la Cámara de Representantes de Illinois</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-side-2">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section side-layout section-content" style="width:100% !important;">

  

  
    
    <tbody><tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    
    <td class="show-desktop-only section-spacing-left" width="28"></td>
  

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:33%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/63e6b7f57d7bef12a6e00807/c6aced58-3071-4259-b7a4-1d1f61d5f169/dee+signature+no+background.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="297" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-3">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:20%;min-width:20%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-4">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h2 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-size:1.8310546875em;mso-line-height-alt:1.8310546875em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:300;letter-spacing:-.01em;text-align:center;line-height:1.25em;margin-top:0px;margin-bottom:0.5em;"><strong>PARTICIPA EN MI ENCUESTA SOBRE VIVIENDA</strong></h2>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-5">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">He lanzado una encuesta sobre vivienda para conocer la opinión de los residentes sobre la situación habitacional en Illinois y, específicamente, en el Distrito 85. Animo a todos a completarla para poder llevar los resultados a Springfield y defender soluciones de vivienda que pongan a nuestras comunidades en el centro.</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="button-button-section-6">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="button-section section-content" style="width:100%;background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell section-text-area padding-mobile-both" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;">
      
      <a href="https://www.repdagmara.org/housing-reform-survey" class="button-section-box button-style-solid" style="color:#c8a47e !important;display:inline-block;line-height:11px;margin:0;mso-padding-alt:0;text-align:center;text-decoration:none;transition:.15s;width:auto;background-color:#32273b;border:0;padding:17px 0;"><i class="button-section-mso" style="letter-spacing:29.92px;mso-font-width:-100%;mso-text-raise:26.950000000000003px;">&nbsp;</i><span class="button-section-label" style="line-height:inherit;margin:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:700;color:#e5dac8;display:inline-block;font-size:11px;min-width:1px;mso-text-raise:15.95px;"><span data-letter-spacing="3" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;letter-spacing:0.2em;">Take Survey Here</span></span><i class="button-section-mso" style="letter-spacing:29.92px;mso-font-width:-100%;mso-text-raise:26.950000000000003px;">&nbsp;</i></a>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-7">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:20%;min-width:20%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-8">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h2 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;line-height:1.25em;font-size:1.8310546875em;mso-line-height-alt:1.8310546875em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:300;letter-spacing:-.01em;text-align:center;"><strong>EL REPRESENTANTE AVELAR EN LAS NOTICIAS</strong></h2>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-left-9">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-left-layout section-content" style="width:100% !important;">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="19"></td>
  </tr>


  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:50%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/63e6b7f57d7bef12a6e00807/299cbac8-4ba1-482f-89ff-97daccee3b1f/052226-SO-087.jpg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

  <th class="stack-cell-wrap w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;"><a href="https://www.shawlocal.com/the-herald-news/2026/06/24/joliet-area-legislators-blast-bears-on-stadium-deal-one-calls-team-a-liar/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;">Joliet-area legislators blast Bears on stadium deal</a></p><p style="font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class=""><strong>Declaración destacada: </strong>«Lo que los Bears querían era un cheque en blanco», dijo la representante estatal Dagmara Avelar (demócrata por Bolingbrook). «No solo dijimos que no, sino que —disculpen la expresión— dijimos que ni hablar».</p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-list-right-10">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="image-section list-right-layout section-content" style="width:100% !important;">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="19"></td>
  </tr>


  
    <tr><td><table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" bgcolor="transparent" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr>

    

  <th class="stack-cell-down w100p section-text-area section-content-cell" align="left" style="color:#000;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" align="center" class="side-layout" style="width:100% !important;"><tbody><tr><td class="section-text-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      <div class="section-caption-text" style="position:relative;"><p class="" style="font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;"><a href="https://www.shawlocal.com/the-herald-news/2026/06/20/lockport-district-205-uses-grant-for-roof-repairs-on-central-campus/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;">Lockport District 205 uses grant for roof repairs on Central Campus</a></p><p style="font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#313131;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class=""><strong>Destacado:</strong> El Distrito Escolar de Secundaria Lockport Township recibió recientemente una subvención para mejoras en sus instalaciones, gracias a las gestiones de la representante estatal Dagmara Avelar<strong> </strong></p></div>
    </td></tr></tbody></table>
  </th>
    

  <th class="stack-cell-up w100p section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" align="left" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;width:50%;vertical-align:middle;font-weight:normal;">
    
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/63e6b7f57d7bef12a6e00807/ce104642-3d52-4b0d-a2e3-24ababb95e6b/727715411_986615167459305_6940243849520274375_n.png.jpeg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="198" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


  </th>
    

</tr></tbody></table></td></tr>


  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-11">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:20%;min-width:20%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-12">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h2 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;line-height:1.25em;font-size:1.8310546875em;mso-line-height-alt:1.8310546875em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:300;letter-spacing:-.01em;text-align:center;"><strong>Subvenciones disponibles</strong></h2><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><a href="https://illinoistreasurer.gov/home/office-of-the-treasurer/charitable-trust-grants/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;">Illinois Treasurer: Charitable Trust Grant Program – Hungry Relief Grants</a></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>Descripción:</strong> «A través del Programa de Seguridad Alimentaria, se otorgarán 10 subvenciones de 5000 dólares cada una a organizaciones elegibles. Los fondos de la subvención deberán utilizarse exclusivamente para comprar alimentos destinados a personas necesitadas».</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>Rango de la subvención: </strong>$5,000</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>Fecha límite: </strong>31 de julio de 2026</p><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><a href="https://www.comed.com/my-account/customer-support/payment-assistance/SMBcustomer-relief-fund" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;">ComED Small-Medium Business Customer Relief Fund</a></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>Descripción: </strong>“El fondo está diseñado específicamente para apoyar a los clientes que son pequeñas y medianas empresas (pymes), ofreciendo subvenciones de contrapartida (matching grants) de pago único de hasta $500 para ayudar a saldar facturas vencidas y mejorar la estabilidad financiera”.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>Requisitos de elegibilidad:</strong> “El fondo está disponible para clientes que sean pequeñas y medianas empresas elegibles (con una demanda inferior a 500 kW) y que tengan pagos de electricidad atrasados”. “Para solicitar la ayuda, la empresa debe cumplir con los siguientes criterios de elegibilidad: servicio activo al momento de la solicitud, saldo de factura vencido, ausencia de cargos impagos por manipulación del medidor y no estar en proceso de bancarrota; además, debe contar con una cuenta de medidor comercial. Las empresas que operan desde el hogar y las organizaciones sin fines de lucro no son elegibles; estos grupos calificaron para recibir asistencia del fondo de ayuda al cliente del año pasado”.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>Monto de la ayuda: </strong>“Subvenciones de contrapartida de pago único de hasta $500”</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>Fecha límite: </strong>“Los fondos se asignarán por orden de llegada hasta agotar existencias”.</p><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><a href="https://more.att.com/shesconnected/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;">AT&amp;T Small Business Contest</a></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>Descripción: </strong>“Cualquier pequeña empresa certificada ubicada en los Estados Unidos o Puerto Rico puede solicitar participar. AT&amp;T define una pequeña empresa como una organización que cuenta con entre una (1) y cinco (5) sedes y un máximo de 99 empleados (a tiempo completo o parcial).”</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>Rango del premio: </strong>$5,000 o $50,000, servicios de AT&amp;T, etc.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;"><strong>Fecha límite: </strong>31 de julio de 2026</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-13">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:27px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h2 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;line-height:1.25em;font-size:1.8310546875em;mso-line-height-alt:1.8310546875em;margin-top:0;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;font-weight:300;letter-spacing:-.01em;text-align:center;"><strong>PRÓXIMOS EVENTOS Y RECURSOS</strong></h2>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-14">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/63e6b7f57d7bef12a6e00807/f3fbaaf5-35ea-495f-abb7-e5e9320a6460/rep.+avelar+%26+team+mobile+office+hours.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-15">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="44"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/63e6b7f57d7bef12a6e00807/1e6fbafa-ca61-48de-b333-722203a94f19/VVSD+spanish.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="44"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-16">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  

  
    <tbody><tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/63e6b7f57d7bef12a6e00807/e6045c51-a45d-4a39-8678-1bfc4447e9c8/fairmont+Spanish.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-17">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="1"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/63e6b7f57d7bef12a6e00807/d900e7ef-e0de-47e2-a94f-09b7c8bc5230/bbrook+townhall.jpeg?content-type=image%2Fjpeg&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="5"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-18">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="15"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/63e6b7f57d7bef12a6e00807/4c94f6b8-8391-4ed0-ad24-c172b2e255b0/4th+of+July+.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  


</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-19">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:8px;padding-right:66px;padding-bottom:8px;padding-left:66px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><a href="https://www.bolingbrook.gov/july4th" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><strong>Bolingbrook</strong></a></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">¡Celebre el 250.º aniversario de Estados Unidos este 4 de julio en Bolingbrook! 4 de julio de 2026. Apertura de puertas: 3:00 p. m. | Fuegos artificiales al atardecer. Lugar: Bolingbrook Golf Club (2001 Rodéo Dr.)</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">¡Acompáñenos a disfrutar de una velada con fuegos artificiales, música en vivo, camiones de comida, bebidas, juegos y diversión para toda la familia! ✅ Entrada gratuita ✅ Entretenimiento en vivo gratuito ✅ Abierto al público</p><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><a href="https://www.cityoflockport.net/879/July-3rd-Fireworks" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><strong>Lockport</strong></a></h4><p style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;margin-top:0.167em;margin-bottom:0px;" class="">Para celebrar el Día de la Independencia, la Ciudad de Lockport y el Distrito de Parques del Municipio de Lockport (Lockport Township Park District) organizarán su espectáculo anual de fuegos artificiales el viernes 3 de julio de 2026, al anochecer, en Dellwood Park. Si el evento se cancela debido a las condiciones meteorológicas adversas, se anunciará una nueva fecha.<br></p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">El grupo SunFallen actuará antes de los fuegos artificiales, de 6:30 p. m. a 8:30 p. m., en el escenario al aire libre (bandshell) de Dellwood Park. Este evento gratuito es ideal para todas las edades; así que traiga a sus amigos, familiares, sillas plegables o mantas y disfrute de una magnífica noche de música en el parque antes del espectáculo anual de fuegos artificiales. Ubicación: Dellwood Park Bandshell, 199 E. Woods Dr., Lockport, IL.</p><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><a href="https://napervilleparks.org/fireworks" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><strong>Naperville</strong></a></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Por cuarto año consecutivo, Naperville ofrecerá un espectáculo gratuito de fuegos artificiales para celebrar el Día de la Independencia en el Frontier Sports Complex, ubicado en 3380 Cedar Glade Dr. Los fuegos artificiales comenzarán a las 9:30 p. m. el sábado 4 de julio de 2026. Tanto la entrada como el estacionamiento son gratuitos. Los asistentes podrán ver el espectáculo desde una zona del parque o desde sus vehículos. El complejo cuenta con 906 plazas de estacionamiento, y hay otras 1.000 plazas disponibles en la escuela secundaria Neuqua Valley High School, situada en 2360 95th St.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Antes del espectáculo de fuegos artificiales, la Banda Municipal de Naperville ofrecerá una actuación a las 7:30 p. m. en el pabellón Wagner de la plaza comunitaria 95th Street Community Plaza, junto a la biblioteca 95th Street Library. La Banda Municipal de Naperville colabora con el Distrito de Parques de Naperville (Naperville Park District) para celebrar el 4 de julio con la interpretación de clásicos patrióticos.</p><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><a href="https://www.romeoville.org/1118/Independence-Day-Fireworks-July-3rd" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><strong>Romeoville</strong></a></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">¡Prepárese para nuestro espectáculo de fuegos artificiales más grande, espectacular y explosivo de la historia mientras celebramos los 250 años de Estados Unidos! ¡Mantenga la vista en el cielo, ya que no querrá perderse ni un segundo de nuestros dos espectáculos simultáneos el 3 de julio a las 9:30 p. m.!</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Para permitir que los residentes los vean desde sus propios vecindarios, los fuegos artificiales se lanzarán desde dos ubicaciones distintas a partir de las 9:30 p. m.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Los espectáculos tendrán lugar en Village Park y Discovery Park.</p><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><a href="https://www.woodridgeil.gov/news_detail_T48_R440.php" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><strong>Woodridge</strong></a></h4><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Picnic del 4 de julio en Woodridge – 4 de julio, Castaldo Park, de 11:00 a. m. a 2:00 p. m. ¡Acompañe al Comité de Eventos Especiales de Woodridge en el picnic anual del 4 de julio en Castaldo Park! Esta tradición de larga data comenzó el 4 de julio de 1968, como parte de la celebración del sesquicentenario (150.º aniversario) del estado de Illinois. Traiga sus sillas, una manta y juegos para el picnic, y venga a disfrutar de un día en comunidad. Viva el ambiente festivo con comida deliciosa, bebidas refrescantes y actuaciones vocales en vivo acompañadas de mezclas animadas de DJ: el plan perfecto para una tarde relajada con familiares y amigos. Se ofrecerán alimentos y bebidas a precios accesibles para toda la familia.</p><p class="" style="color:inherit;font-size:.9375em;line-height:1.618em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;">Fuegos artificiales del 4 de julio en Woodridge-Downers Grove – 4 de julio, intersección de 75th St. y Lemont Rd., al anochecer (aproximadamente a las 9:30 p. m.).</p>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="line-line-section-20">

<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="line-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="middle" width="100%">
      <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" class="line-section-table section-content" style="width:20%;min-width:20%;">
        <tbody><tr>
          <td align="center" valign="middle" class="section-content-cell" width="100%" style="padding-top:22px;padding-right:0;padding-bottom:22px;padding-left:0;">
            <div class="basic-line" data-line="solid" style="background:none;font-size:0;margin:0;line-height:0;height:0;width:100%;border-style:solid none;border-width:1px 0 0px;border-color:#000;">&nbsp;</div>
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="text-text-section-21">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="text-section section-content">
  <tbody><tr>
    <td valign="top" class="section-text-area section-content-cell padding-mobile-both" style="padding-top:11px;padding-right:44px;padding-bottom:11px;padding-left:44px;color:#313131;background-color:transparent;">
      <h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;line-height:1.25em;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;margin-top:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;"><strong>¡Ahorre dinero y energía en casa!</strong></h4><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">ComEd, Nicor ​​Gas, Peoples Gas y North Shore Gas se han asociado para ayudar a propietarios e inquilinos de viviendas unifamiliares a ahorrar dinero y energía mediante el programa de Ahorro de Energía para el Hogar, a la vez que promueve la sostenibilidad. Este programa ofrece evaluaciones gratuitas del hogar, productos de ahorro de energía gratuitos y con descuento, consejos y recursos adaptados a sus necesidades.</p><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:18pt;margin-top:0px;margin-bottom:1.25em;" class=""><strong>El programa de Ahorro de Energía en el Hogar ofrece:</strong></p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:18pt;margin-top:0px;margin-bottom:0.0001pt;" class="">Evaluaciones virtuales, presenciales o autoevaluaciones GRATUITAS para identificar oportunidades de ahorro energético.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Productos listos para usar como luces LED, cabezales de ducha, aireadores de grifos y aislamiento de tuberías. Productos como termostatos inteligentes y regletas eléctricas avanzadas son gratuitos para clientes que cumplen los requisitos de ingresos.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Mejoras integrales gratuitas para el hogar, como aislamiento de áticos y paredes, e incluso mejoras de equipos (por ejemplo, aire acondicionado, caldera, horno, calentador de agua) para clientes que cumplen los requisitos de ingresos.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Mejoras gratuitas para mejorar la calidad del aire y la comodidad en el hogar.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Recursos educativos personalizados y referencias para obtener más apoyo.</p></li></ul><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Comience con su evaluación energética gratuita <a href="https://eesavings.com/eepartner" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;">aquí</a> o llamando al 855-660-9378.</p><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;line-height:1.25em;margin-top:1.414em;margin-bottom:0.5em;"><strong>Línea de ayuda 211</strong></h4><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.25em;margin-top:0px;margin-bottom:0.5em;" class="">Animo a la gente aprovechar la línea 211 y el sitio web. 211 está impulsado por personas reales: especialistats capacitados que trabajan para identificar y abodar las causas fundamentales del problema de un cliente. Eso significa que desde el primer saludo, alguien en crisis se comunica con una persona real que puede proporcionar una conexión para ayudar.Envía un mensaje de texto al 898211 para obtener ayuda.</p><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;line-height:1.25em;margin-top:1.414em;margin-bottom:0.5em;"><strong>Información sobre sus derechos</strong></h4><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:1.25em;" class="">Hemos observado una mayor presencia del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en el distrito 85 y sus alrededores. Es importante saber que todas las personas tienen derechos al interactuar con el ICE y las fuerzas del orden.</p><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Tiene derecho a guardar silencio, a no responder preguntas y a no firmar ningún documento.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Tiene derecho a solicitar hablar con un abogado.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Tiene derecho a manifestar claramente si teme regresar a su país de origen.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:0px;" class="">Tiene derecho a solicitar hablar con el consulado de su país de ciudadanía.</p></li></ul><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.618em;margin-top:0px;margin-bottom:1.25em;" class="">Si necesita ayuda debido a una detención por parte de ICE o para denunciar cualquier avistamiento sospechoso de agentes de ICE, llame a la línea directa de la Red de Apoyo Familiar de Illinois al 855-435-7693. Para consultar diversos documentos sobre sus derechos, haga clic <a href="https://www.icirr.org/fsn" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;">aquí</a>. Continuaré compartiendo actualizaciones a través de las redes sociales.</p><h4 style="color:inherit;margin:1.414em 0 .5em;font-weight:400;font-size:1.171875em;mso-line-height-alt:1.171875em;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:.02em;line-height:1.38;margin-top:12pt;margin-bottom:2pt;"><strong>Bancos de alimentos</strong></h4><ul data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:12pt;margin-bottom:0pt;" class="">Bolingbrook</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://www.facebook.com/bolingbrookchurchfoodpantry/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Bolingbrook SDA Church Food Pantry</span></a>- 301 E. Boughton Rd. Bolingbrook</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">No se requieren identificación ni requisitos de residencia.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://www.loaves-fishes.org/compass-church-food-pantry-in-collaboration-with-loaves-fishes/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">The Compass Church Bolingbrook</span></a>- 151 E. Briarcliff Rd. Bolingbrook</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe vivir en 60440, 60490, 60446</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Se requiere identificación o documento vigente que muestre el nombre y la dirección</p></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://www.4-kidssake.org/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">4 K.I.D.S Sake-</span></a> 192 Lily Cache Ave. Bolingbrook</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Se requiere identificación, No se requieren requisitos de residencia.</p></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Crest Hill</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://www.familyoutreachprogram.org/index.php" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Family Outreach Program</span></a>- 1701 N Larkin, Crest Hill</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe vivir en 60403, 60435, 60431</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Se requiere identificación o factura de servicios públicos</p></li></ol></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Joliet</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://catholiccharitiesjoliet.org/mobile-food-pantry-dates/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Catholic Charities, Diocese of Joliet- Various locations</span></a></p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Abierto a cualquiera que lo necesite</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://www.mypantryexpress.org/locations/will-county-il/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">My Pantry Express Pickup Center</span></a>- 171 S. Larkin Ave. Joliet</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe crear una cuenta My Pantry Express y realizar un pedido.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://morningstarmission.org/food/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">MorningStar Mission- 364 East Washington St. Joliet</span></a></p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Abierto a los residentes del condado de Will</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Se requiere identificación</p></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://centralusa.salvationarmy.org/joliet/who-we-are/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Who We Are - Joliet Salvation Army</span></a>, OOD - 300 3rd Ave, Joliet, (815) 726-4834</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://www.stjohnfood.org/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Food Pantry | St. John Lutheran Church Food Pantry | United States</span></a>,&nbsp; 2650 Plainfield Rd, Joliet, 815-439-2320</p></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Lockport</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://www.firstbaptistchurchoflockport.com/food-pantry" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">First Baptist Church Food Pantry</span></a>- 800 Thornton St. Lockport</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe ser residente del condado de Will</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Se requieren 2 formas de identificación</p></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://www.lockporttownship.com/programs/food_pantry.php" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Lockport FISH Food Pantry</span></a>- 1463 Farrell Rd. Lockport</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe vivir en Lockport o Homer Township</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Se requiere identificación y dos documentos con dirección.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe cumplir con los requisitos de ingresos.</p></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://www.facebook.com/FairmontFoodPantry/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Fairmont Food Pantry</span></a>- 525 Barry Ave. Lockport</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">No se requiere identificación, se le solicita que proporcione fecha de nacimiento y dirección</p></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Naperville</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://www.loaves-fishes.org/grocery-market/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Loaves and Fishes Naperville Grocery Market</span></a>- 1871 High Grove Ln. Naperville</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Compradores limitados a 1 adulto / hogar</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe cumplir con los requisitos de ingresos.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Se requiere identificación</p></li></ol></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Romeoville</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://dupagetownship.com/food-pantry/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">DuPage Township Food Pantry</span></a>- 719 Parkwood Ave. Romeoville</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe vivir en DuPage Township, se requiere identificación</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Permite un formulario de poder para recoger</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe cumplir con los requisitos de ingresos.</p></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://www.facebook.com/romeovillecommunitypantry" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Romeoville Community Pantry</span></a>- 2 Belmont Dr. Romeoville</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe vivir en Romeoville, Bolingbrook, Plainfield, Lemont, Lockport, Crest Hill.</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Se requiere identificación y factura de servicios públicos reciente</p></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://andrewcc.org/volunteer-opportunities" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">St. Andrew the Apostle We Care Pantry</span></a>- 219 Arlington Dr. Romeoville</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe vivir en Romeoville</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Se requiere identificación y factura de servicios públicos</p></li></ol></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Woodridge</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://wscpantry.org/" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">West Suburban Food Pantry</span></a>- 6809 Hobson Valley. Dr Ste 118 Woodridge</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Mercado en línea para entrega</p><ol data-rte-list="default" style="padding-left:25px;"><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Debe vivir en el condado de DuPage o en el condado de Will.</p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class="">Se requiere una cuenta para comprar en línea o en persona; puede designar un apoderado para que recoja en su nombre</p></li></ol></li></ol></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:0pt;" class=""><a href="https://shoutout.wix.com/so/2aOOiopmp/c?w=ZP-IhY1khNABtRFNkT2V7ssVsIoU-pefyLf0f2LIXTs.eyJ1IjoiaHR0cHM6Ly93aWxsY291bnR5Z2lzLm1hcHMuYXJjZ2lzLmNvbS9hcHBzL01hcFNlcmllcy9pbmRleC5odG1sP2FwcGlkPWY0NDY4ZTQ1YTQwOTQ2ZWJhYzU2YmM1YWNkNjJiMDBkIiwiciI6IjczN2VhZWU5LTI5ZTItNDQ4Mi0yZmNhLWIyYWViZTQ2Njk4OSIsIm0iOiJscCJ9" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;"><span style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;text-decoration:underline;">Will County Micro Pantries</span></a></p></li><li style="font-weight:normal;margin-top:0px;margin-bottom:0px;margin-left:15px;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"><p style="color:inherit;font-size:.9375em;margin:0 0 1.25em 0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;line-height:1.38;margin-top:0pt;margin-bottom:12pt;" class="">Las microdespensas están diseñadas para permitir la recolección anónima de alimentos para quienes los necesitan y un punto de entrega para quienes deseen ayudar. Las microdespensas están accesibles las 24 horas del día.</p></li></ul>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
<div id="image-image-section-below-22">
<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="image-section below-layout section-content">

  
  <tbody><tr>
    <td class="spacing-above" height="44"></td>
  </tr>


  
    <tr>
      <td>
        <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
          <tbody><tr>
              

            <td align="left" valign="middle" class="section-image-cell section-content-cell section-hoverable-image" data-aspect="ORIGINAL" style="padding:0;">
              
  <img class="section-scaleable-image" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/63e6b7f57d7bef12a6e00807/3f133769-911c-4283-a22e-a7ac4754a69d/spanish.png?content-type=image%2Fpng&amp;format=750w" width="594" alt="" style="font-size:.75em;display:block;border:0;text-decoration:none;line-height:0;background-color:transparent;font-weight:normal;height:auto;width:100%;max-width:100%;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">


            </td>
              

          </tr>
        </tbody></table>
      </td>
    </tr>
    
  
  
  <tr>
    <td bgcolor="transparent" class="spacing-below" height="44"></td>
  </tr>



</tbody></table>

</div>
                </td>
              </tr>
            </tbody></table>
            
              <table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" id="newsletter-section-footer">
                <tbody><tr>
                  <td align="center" valign="top" id="newsletter-section-footer-cell">
                    
<div id="footer-footer-section-stacked-top-0">



<table role="presentation" width="100%" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0" bgcolor="transparent" class="footer-section footer-section-stacked section-content" style="background-color:transparent;">
  <tbody><tr>
    <td align="center" valign="top" class="section-text-area section-content-cell" style="padding-top:22px;padding-right:22px;padding-bottom:22px;padding-left:22px;">
      
  
  
    
      <a class="brand-logo-link" href="https://www.repdagmara.org/" style="color:#c8a47e !important;"><img class="brand-logo" src="https://images.squarespace-cdn.com/content/v1/63e6b7f57d7bef12a6e00807/0ae5b628-516e-4312-a9dc-eddf21b886d8/long+logo+%281%29+%281%29.png" height="110" alt="Illinois House District 85" style="font-size:.75em;border:0;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;margin-bottom:13.75px;color:#32273b;display:inline;height:auto;max-height:110px;max-width:100%;width:auto;"></a>
    
  
  

      
  <table role="presentation" class="social-links" cellpadding="0" cellspacing="0" border="0">
    <tbody><tr>
    
    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="http://Facebook.com/repdagmara" style="color:#c8a47e !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://assets.squarespace.com/composer/assets/images/email/social-icons/facebook+dark.png" width="22" height="22" max-width="22" alt="facebook" style="font-size:.75em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;display:block;margin:0 auto;border:0;">
        </a>
      </td>
    
      

<td class="" width="20"></td>

    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="http://instagram.com/repdagmara" style="color:#c8a47e !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://assets.squarespace.com/composer/assets/images/email/social-icons/instagram+dark.png" width="22" height="22" max-width="22" alt="instagram" style="font-size:.75em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;display:block;margin:0 auto;border:0;">
        </a>
      </td>
    
      

<td class="" width="20"></td>

    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="http://twitter.com/repdagmara" style="color:#c8a47e !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://assets.squarespace.com/composer/assets/images/email/social-icons/twitter+dark.png" width="22" height="22" max-width="22" alt="twitter" style="font-size:.75em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;display:block;margin:0 auto;border:0;">
        </a>
      </td>
    
      

<td class="" width="20"></td>

    
      <td valign="top" width="30" height="52">
        <a href="https://www.youtube.com/channel/UCotnTpTM5ZESARdyY6xe8xw" style="color:#c8a47e !important;text-decoration:none;">
          <img class="social-link-icon" src="https://assets.squarespace.com/composer/assets/images/email/social-icons/youtube+dark.png" width="22" height="22" max-width="22" alt="youtube" style="font-size:.75em;text-decoration:none;line-height:0;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;display:block;margin:0 auto;border:0;">
        </a>
      </td>
    
    </tr>
  </tbody></table>


      
  <div class="footer-text" style="color:#32273b;font-size:11px;"><a href="https://repdagmara.org" rel="nofollow" style="color:#c8a47e !important;">Visit our website.</a></div>

      
  
    <p class="footer-company-info" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;color:#32273b;font-size:11px;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a style="color:#32273b;text-decoration:none;font-size:inherit;font-family:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;cursor:default;">
  1050 W. Romeo Rd, 
  Romeoville, IL 60446, 
  United States</a>
</p>
  

      

      <p class="footer-links" style="line-height:1.618em;font-weight:normal;margin-bottom:0;font-family:'DejaVu Sans Condensed', 'Liberation Sans', 'Nimbus Sans L', 'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;letter-spacing:-.01em;font-size:11px;color:#313131;margin:0 0 13.75px 0;padding:0;">
  <a href="#" class="unsubscribe-link" style="color:#313131;text-decoration:underline;">
    <span class="unsubscribe-link-text" style="font-size:inherit;font-weight:inherit;line-height:inherit;margin:0;">Unsubscribe</span>
  </a>
</p>

    </td>
  </tr>
</tbody></table>

</div>
                  </td>
                </tr>
              </tbody></table>
            
          </td>
        </tr>
      </tbody></table>
    </td>
  </tr>
</tbody></table>

  </body>
</html>
